പരിഭാഷ-അനൂപ് പി.സി,മീനങ്ങാടി www.facebook.com/anooppc68
ഹലോ മോനേ,ഇത് അമ്മയാണ്
നിന്റെ പുതിയ വീട് കാണിച്ചുതന്നതിന് നന്ദി
ഞാൻ നിന്നെയോർത്ത് ആകെ അസ്വസ്ഥയാണ്
നീ എങ്ങനെയാണ് ഇങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നത്?
എന്തായാലും നീയെന്നെ തിരിച്ചുവിളിക്കുമോ?നമുക്ക് ഒരുമിച്ചുതന്നെ ജീവിക്കാം
ഐ ലവ് യു
നിയന്ത്രണം
എല്ലാം നിയന്ത്രണത്തിൽ അതീതമാണ്
എല്ലാ സ്വേച്ഛാധിപത്യങ്ങളുടെ പിന്നിലും പീഡനങ്ങൾ ഉണ്ട്
അതുപോലെ
പുരാതന റോമിൽ
ആകെ കിട്ടിയിരുന്നത് അപ്പവും, സർക്കസുമായിരുന്നു
അവർ എപ്പോഴും ജനങ്ങളെ വിനോദങ്ങളിൽ മുഴുകി ജീവിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു
പക്ഷെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഭരണകൂടങ്ങൾ പലതരത്തിലുള്ള ഉപായങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ജനങ്ങളെ വരുതിയിൽ നിർത്തി
വിജ്ഞാനം..
അതെങ്ങനെയാണവർ നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നത്?
താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം..
അവർ സംസ്കാരത്തിന് പരിധികൾ വച്ചിരുന്നു
അവർ വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിടുന്നതിലും പരിധികൾ വച്ചിരുന്നു
വ്യക്തികളുടെ വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിടുന്നതിലും അവർ പരിധികൾ വച്ചിരുന്നു
ഈയൊരു ശ്രേണിയിലാണ് കാലാകാലങ്ങളായി,
ചരിത്രം ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്..
ഓക്കേ
അടുത്തയാഴ്ച കാണാം
-ഹായ് -ഹായ്
എന്തുണ്ട് വിശേഷങ്ങൾ
നന്നായിരിക്കുന്നു
എല്ലാ സ്വേച്ഛാധിപത്യങ്ങൾക്കും,
അടിസ്ഥാനമായ സത്യം നിയന്ത്രണമാണ്
ജനങ്ങളുടെ മേലുള്ള നിയന്ത്രണം അവർക്ക് അത്യാവശ്യമായിരുന്നു
പുരാതന റോമിൽ ജനങ്ങൾക്ക്‌ ആകെ കിട്ടിയിരുന്നത് അപ്പവും സർക്കസുമായിരുന്നു
അവർ എപ്പോഴും ജനങ്ങളെ വിനോദങ്ങളിൽ മുഴുകി ജീവിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു
പക്ഷെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഭരണകൂടങ്ങൾ പലതരത്തിലുള്ള ഉപായങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ജനങ്ങളെ വരുതിയിൽ നിർത്തി
വ്യക്തികളുടെ വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിടുന്നതിലും അവർ പരിധികൾ വച്ചിരുന്നു
അവരെങ്ങനെയാണ് അത് ചെയ്തത്?
താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം,
കൂടാതെ വ്യക്തി സ്വാതന്ത്രങ്ങൾക്കും അവർ പരിധികൾ വച്ചിരുന്നു
ഈയൊരു ശ്രേണിയിലാണ് കാലാകാലങ്ങളായി,
ചരിത്രം,
ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്..
നിങ്ങൾ സിനിമ കാണാൻ പോകാറുണ്ടോ?
സിനിമ?
ഞാനുദ്ദേശിച്ചത് വെറുതെയിരിക്കുമ്പോൾ,
സിനിമകൾ കാണാറുണ്ടോ എന്ന്?
പറയാൻ പറ്റില്ല..
അധികമൊന്നും കാണാറില്ല, സിനിമകളോട് എനിക്ക് വലിയ താല്പര്യം ഇല്ല
ഓ..
നല്ലൊരു സിനിമ കാണാൻ പുറത്തുപോകണമെന്നില്ല
അത് ശരിയാണ്
ഞാൻ വാടകക്കെടുത്താണ് കാണാറുള്ളത്
അധികമാൾക്കാരും വാടകക്കെടുത്തു കാണാറില്ല,
പക്ഷേ ഞാനെങ്ങനെയാണ് ചെയ്യാറുള്ളത്
എന്നോടിത് പറയാൻ പ്രത്യോകിച്ചു വല്ല കാരണവും ഉണ്ടോ?
ഹേയ് ഇല്ല
കാരണം നിങ്ങളിത് പറഞ്ഞപ്പോൾ ഞാൻ വിചാരിച്ചു,
നിങ്ങൾക്കിഷ്ടപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും സിനിമ ഞാനുമായി,
നിങ്ങൾക്ക് പങ്കുവെക്കാനുണ്ടെന്ന്.
തീർച്ചയായും,അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ഞാനൊരെണ്ണം പറഞ്ഞുതരാം
-എങ്കിൽ ഞാനത് കാണാൻ ശ്രമിക്കാം -ശരി
"Where There's a Will There's a Way"
അത് ശരിയാണ്
ഇല്ല ഞാനതല്ല ഉദ്ദേശിച്ചത്,ഇതൊരു സിനിമയാണ്, ഞാൻ കുറച്ചുദിവസം മുൻപ് കണ്ടതാണ്
എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
"Where There's a Will There's a Way"... ശരി
അതെ അത് തന്നെ
ഒരു പ്രാദേശിക സിനിമയാണ്
ഓക്കേ ഞാൻ ഓർത്തുവച്ചേക്കാം
ഞാനൊരല്പം പൂസായി
ഉറക്കം വരുന്നുണ്ടോ?
എന്താ?
ഉറക്കം വരുന്നുണ്ടോന്ന്?
ഇല്ല,ഞാൻ ഈ ഉത്തരക്കടലാസുകൾ നോക്കിത്തീർക്കട്ടെ,
എന്നിട്ടുറങ്ങാൻ വരാം
ഓ
നിർത്തു
നിർത്തൂ !!
ഓക്കേ ഓക്കേ
എന്ത് പറ്റി?
ഞാൻ നിന്നെ നാളെ വിളിക്കാം
ക്ഷമിക്കണം ഞാനല്പം വൈകിപ്പോയി
ഓ..
ശരി
അവസാന ക്ലാസ്സിൽ നമ്മൾ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു ചർച്ച ചെയ്തത്
ഇന്ന് നമ്മൾ തത്വചിന്തകൻ ഹെൻഗലിനെപ്പറ്റി ചർച്ച ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ലോകത്തിൽ നടന്ന പ്രധാന സംഭവങ്ങളെല്ലാം രണ്ടാമതും നടക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞ ആദ്യ വ്യക്തിയാണ് ഹെൻഗൽ
പിന്നീട് കാറൽ മാക്സ് അത് ആവർത്തിച്ചു,ആദ്യം അങ്ങനെ ഒരു സംഭവമുണ്ടായത് ഒരു ദുരന്തമായിരുന്നു
രണ്ടാം തവണ അത് മറ്റൊരു സംഭവമായിരുന്നു
ഏറ്റവും അസാധാരണമായ കാര്യം
അധികം ചിന്തകരും വിചാരിച്ചിരുന്നത്
ഈ നൂറ്റാണ്ട് കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആവർത്തനമാണെന്നാണ്
കൂടാതെ വളരെ ക്രിയാത്മകമായ ഒരു നിരീക്ഷണം,
കാര്യങ്ങളെയും ആൾക്കാരെയും ഓർത്തുവെക്കുന്നതിൽ ഉണ്ടായ മാറ്റങ്ങളാണ്
എനിക്ക് "Call me L8R, Passenger Without a Ticket"എന്നീ സിനിമകളുടെ കാസറ്റ് വേണം
നാശം
ആന്റണീ?
ആന്റണി!!
കുറെ നാളായല്ലോ കണ്ടിട്ട്
ഇതെന്താ താടിയൊക്കെ വച്ചിട്ടുണ്ടല്ലോ,ഏതെങ്കിലും സിനിമക്ക് വേണ്ടിയാണോ?
അതെ
കുറേ നാളായി ഇങ്ങോട്ട് കാണാറേയില്ലല്ലോ?
അതെ,ഇവിടെ വന്നിട്ട് എത്രനാളായെന്ന് എനിക്കുതന്നെ ഓർമയില്ല
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ആറുമാസം ആയിക്കാണും
6 മാസത്തിൽ കൂടുതലായെന്ന് തോന്നുന്നു
അതെ,എങ്ങനെ പോകുന്നു കാര്യങ്ങൾ?
ഗംഭീരം
ആരെയെങ്കിലും കാണാൻ വന്നതാണോ?ഇന്നിവിടെ ആരും ഉണ്ടാകാറില്ല എന്നറിയില്ലേ?
-ഇല്ലേ? -ഇല്ല
ശനിയാഴ്ച ആരും വരാറില്ലെന്ന് അറിഞ്ഞുകൂടേ?
ഓ...
ഞാനൊരു സാധനം എടുക്കാൻ വന്നതാണ്
സിനിമക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു സാധനം.....
ഞാനിന്ന് ശനിയാഴ്ചയാണെന്ന് മറന്നും പോയി.. ആകെ മൂഡ് പോയിരിക്കുകയായിരുന്നു
നിങ്ങൾ നടന്മാർ എപ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്
നോക്കട്ടെ നിങ്ങൾക്ക് വല്ല കത്തും വന്നിട്ടുണ്ടോയെന്ന്
നല്ലത്
ആ ഇവിടുണ്ട്
ആ ഇതുതന്നെ ഇതാണ് ഞാൻ തേടി വന്നത്
-ശരി ഇതെടുത്തുകൊള്ളൂ -നന്ദി
-ഇനിയിങ്ങനെ താടിയൊക്കെവച്ച് വരല്ലേ -ഹേയ് ഇല്ല
പുതിയ സിനിമക്ക് എല്ലാവിധ ഭാവുകങ്ങളും നേരുന്നു
നന്ദി... വളരെ നന്ദി
ആന്റണി ക്ലെയർ
3650 റാത്ബെൻ റോഡ്
ഹലോ
-ശുഭസായാഹ്നം,ഞാൻ വിളിക്കുന്നത്... -ഹേയ്
ഞാൻ വിളിക്കുന്നത്....
നീയെവിടുന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്?
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം,നിങ്ങളെന്നെ തെറ്റിദ്ദരിച്ചെന്ന് തോനുന്നു
ഞാൻ ഡാനിയൽ സെന്റ് ക്ലെയറിയിനെയാണ് വിളിച്ചത്
ആന്റണി
ആന്റണി നീ വീട്ടിലേക്കാണ് വിളിച്ചത്
ക്ഷമിക്കണം ഞാനതോർത്തില്ല
നിനക്കെന്താണ് പറ്റിയത്?
എന്റെ പേര് ആന്റണിയെന്നല്ല
നിങ്ങൾ ആന്റണിയല്ലേ?
ഞാൻ ഡാനിയൽ സെന്റ് ക്ലെയർ എന്ന നടനെയാണ് ഫോൺ ചെയ്തത്
ഞാൻ പറഞ്ഞതുവച്ചു നോക്കുമ്പോൾ,
അദ്ദേഹം ആന്റണി ക്ലെയർ എന്ന പേരിലാണ്,
സിനിമയിൽ അഭിനയിക്കുന്നത്
ശരി?
ശരിയാണല്ലോ,പക്ഷേ ഡാനിയൽ ഇവിടില്ല
വരുമ്പോൾ തിരിച്ചു വിളിക്കാൻ പറയാം
ഓക്കേ നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം
എന്താ?
എന്താ പറഞ്ഞത്?
ഞാൻ.....
ആരാണ് നിങ്ങൾ?
നിങ്ങളാരാണെന്നാണ് ചോദിച്ചത്?
ആന്റണിക്ക് എന്നെയറിയില്ല
ഇല്ല
-ശരി ഞാൻ.... -ആന്റണീ??
ഞാൻ പിന്നെ വിളിക്കാം
ഹലോ
ഹലോ ഇത് ആന്റണിയാണോ?
ഇത് ആന്റണി ക്ലെയറാണ്
ആരാണ് വിളിക്കുന്നത്?
ഉം...
ഞാൻ കുറച്ചുമുമ്പ് വിളിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു.. ഞാനാണ് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട് സംസാരിച്ചത്
ഓ അത് നീയായിരുന്നോ
ഇനി ഒരിക്കൽക്കൂടി വിളിച്ചാൽ നിന്നെപ്പറ്റി ഞാൻ പോലീസിൽ പരാതി കൊടുക്കും
നിൽക്കു.... ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കു
നിങ്ങൾ ഒന്നുകൂടി സംസാരിക്കു.. ഒരൊറ്റ തവണകൂടി
ആരാണ് നിങ്ങൾ?
ഇത് വളരെ വിചിത്രമായിരിക്കുന്നു
നമ്മുടെ രണ്ടുപേരുടെയും ശബ്ദം ഒരേപോലിരിക്കുന്നു,നിങ്ങളത് ശ്രദ്ധിച്ചോ?
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദവും എന്റെശബ്ദവും ഒരേപോലിരിക്കുന്നു
നാശം
-നോക്ക്.. -ഒരു നിമിഷം ഒരൊറ്റ നിമിഷം
ഒറ്റ നിമിഷം ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കു
ദയവുചെയ്ത് ഒരു നിമിഷം ശ്രദ്ധിക്കു
കേൾക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്കിത് ഭ്രാന്തായിട്ട് തോന്നും,പക്ഷേ നിങ്ങളൊന്നു ശ്രദ്ധിച്ചു നോക്കു
ഇത് കേട്ട് ഞാനാകെ അന്താളിച്ചു പോയി അതുകൊണ്ടാണ് ഞാനങ്ങനെ പെരുമാറിയത്
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പറയുന്നതൊന്നു കേൾക്കു
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മൂന്ന് സിനിമകൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങളതിലെല്ലാം നന്നായിട്ട് അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്
നമ്മൾ രണ്ടുപേരും ഒരുപോലെയാണിരിക്കുന്നത്
ഞാനിന്നു നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ വിളിച്ചപ്പോൾ
അവളും അത് പറഞ്ഞു,എന്റെ ശബ്ദം നിങ്ങളുടേതുപോലെയാണെന്ന്
അതുകൊണ്ട്.... ഞാനിപ്പോൾ ആകെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി
എനിക്കുതോന്നുന്നത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളും എന്നെപ്പോലെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായെന്നാണ്
ഞാൻ... എന്റെ പേര് ആദം ബെൽ എന്നാണ്.. ഞാനൊരു ചരിത്രാദ്ധ്യാപകനാണ്
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് നമ്മളൊന്നു നേരിട്ട് കാണുന്നത് നല്ലതാണെന്നാണ്
ആന്റണീ....
നോക്ക് ഇനിയങ്ങോട്ട് വിളിക്കരുത്
ആരായിരുന്നു?
അയാൾതന്നെ
അയാൾക്കെന്താണ് വേണ്ടത്?
അറിയില്ല,ഏതോ വട്ടനാണെന്ന് തോന്നുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ ആയിരിക്കും
പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ?
അവൻ പറയുന്നത് അവനെന്റെ ആരാധകനാണെന്നാണ്
അവന് എന്നെ നേരിൽ കാണണമത്രേ
-എന്താ?
-ഇല്ല -അതേ
നീയെന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കുകയാണ്
ശരിയല്ലേ?
-അന്റണീ -ഓ
നിനക്കെന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ വേണോ?
ഫോണിൽ ആരായിരുന്നു?
ഹെലൻ ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ നേരത്തെ വിളിച്ചവൻ ആയിരുന്നു ഫോണിൽ
നേരത്തെ നിന്നെ വിളിച്ച അതേ ഭ്രാന്തൻ
അല്ലാതെ ഞാൻ നിന്നോടെന്തിനാ ആളെ മാറ്റിപ്പറയുന്നത്?
നിങ്ങളെന്നോട് കള്ളം പറയുകയാണ്
ഞാൻ...
നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുന്നു
നിനക്കും ഭ്രാന്തായോ?
എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല,ആരായിരുന്നു ഫോണിൽ?
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ നേരത്തെ വിളിച്ചവൻ തന്നെയായിരുന്നു ഫോണിൽ
നിങ്ങളവളെ കാണാറുണ്ടോ?
ഹെലൻ,വെറുതെ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാക്കരുത്
നിങ്ങളിപ്പോഴും അവളെ കാണാറുണ്ടോ?
നമുക്കെന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ മേടിക്കാം
വാ നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും പോയി കഴിക്കാം
എനിക്കൊരു കോപ്പും വേണ്ട
അതൊരു ആണായിരുന്നു നാശം പിടിക്കാൻ!!!
അതൊരു അസൂയാലുവായ ഭർത്താവാണെന്ന് വിചാരിച്ചാൽ മതി..
ശരി
എനിക്ക് പ്രശ്ങ്ങളുണ്ടാക്കാൻ താല്പര്യമില്ല..
ദയവുചെയ്ത് എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കരുത്
ഞാനൊന്നു നടന്നിട്ട് വരാം
പറയു
ഇത് ഞാനാണ്
ഭയങ്കരമായിരിക്കുന്നു,നിങ്ങൾ ഇന്ന് വിളിക്കുമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിൽ വിചാരിച്ചേയുള്ളു
നിങ്ങളങ്ങനെ വിചാരിച്ചെന്നോ,അതെന്തുപറ്റി?
ഒന്നുമില്ല ചുമ്മാ സംസാരിക്കാൻ തോന്നിയപ്പോൾ തോന്നിയതാകും...
ഞാൻ നിങ്ങളെ നേരിട്ട് കാണുന്നതിനെപ്പറ്റി ആലോചിക്കുകയാണ്
എനിക്ക് നിങ്ങളെ നേരിട്ട് കാണണം
ഓക്കേ
ബ്രീസ്‌വേ ഇൻ എന്നൊരു സ്ഥലമുണ്ട്
പട്ടണത്തിൽനിന്ന് ഒരു കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്, ആ സ്ഥലം അറിയാമോ?
ഇല്ല
ശരി ഞായറാഴ്ച ഞാൻ വിളിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വഴി പറഞ്ഞുതരാം
ഒരു മണിക്ക് തയ്യാറായിരിക്കു
ഓക്കേ
ശരി
ഓ..
-വേഗംതന്നെ കാണാം -ശരി
ശരി വേഗംതന്നെ കാണാം
ഹലോ
ഹായ്
എന്തേലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?
എത്ര മാസമായി?
ഓ..
ആറ്
നല്ല കാര്യം
ശരി ഞാൻ പോകുന്നു,ഞാനൊരു അധ്യാപകനാണ് ക്ലാസെടുക്കാനുണ്ട്
ആഹ്...
ജീവിതം എങ്ങനെയാണ് മാറിമറിയുന്നതെന്ന് നമുക്കൊരിക്കലും പറയാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങൾക്ക് ശുഭദിനം നേരുന്നു
പറ മോളേ എന്താണ് പരിപാടി
ഹലോ
ഹലോ?
ഹായ്
പുറത്ത് ഇന്ന് ഭയങ്കര ചൂടാണ്
അവസാന പത്തു മിനിറ്റ് ഓട്ടത്തിൽ,
ഒരു 22 വയസുള്ള ചെറുക്കൻ പുറകെക്കൂടി
അവൻ എന്റെ പുറകെത്തന്നെയുണ്ടായിയുന്നു
പക്ഷേ അവനെന്റെ ഒപ്പമെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അവസാനമവൻ മത്സരം നിർത്തി
ഈ നശിച്ച ചൂട് കാരണം ഞാനെന്റെ താടി വടിക്കുന്നത് നല്ലതാണെന്ന് നിനക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
അല്ല നീയെന്തിനാണ് എന്നെ ഫോൺ ചെയ്തത്?എന്തെങ്കിലും പ്രധാന കാര്യം ഉണ്ടായിരുന്നോ?
മോളെ,ആ ബ്ലൂബെറി പഴങ്ങൾ എവിടെ?
ഇവിടെയെങ്ങും കാണുന്നില്ലല്ലോ
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ,
അത് വിഷമടിച്ച പഴമല്ല നല്ല തോട്ടത്തിൽനിന്നും നേരിട്ട് കൊണ്ടുവന്നതാണ്
അതുകൊണ്ട് ജ്യൂസ്‌ ഉണ്ടാക്കിയാൽ നന്നായിരിക്കും
നിനക്കെന്താ പറ്റിയത്?
ഇത് ഞാൻ പറയാൻ കാരണം,
ഞാനിതൊരു മാസികയിൽ വായിച്ചതാണ്,
ഫാമിൽനിന്ന് വരുന്ന ബ്ലൂബെറി പഴങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണെന്ന്
നിനക്കെന്താ പറ്റിയതെന്ന് ഒന്ന് പറയുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ...
ഞാനിന്ന്..
അയാളെ കാണാൻ പോയിരുന്നു
ആരെ?ആരെപ്പറ്റിയാണ് നീ പറയുന്നത്?
ആ ഫോൺ വിളിച്ചവനെപ്പറ്റി
ഞാനവന്റെ ജോലിസ്ഥലത് പോയിരുന്നു
നീയെന്തിനാ അതൊക്കെ ചെയ്തത്?അതൊക്കെ അപകടമാണ് മോളേ
എനിക്കത് അറിയണമായിരുന്നു
നീ ഓക്കെയല്ലേ?
അവന് നിങ്ങളുടെ ശബ്ദമാണ്
അവൻ കാണാനും നിങ്ങളെപ്പോലെതന്നെയിരിക്കുന്നു
എന്നെപോലെതന്നെയോ?നീയെന്താണീ പറയുന്നത്?
എന്തൊക്കെയാണിവിടെ നടക്കുന്നത്?
നീയെന്തൊക്കെയാണീ പറയുന്നത്,എനിക്കൊന്നും മനസിലാകുന്നില്ല
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് നിങ്ങൾക്കെല്ലാം അറിയാമെന്നാണ്
ഹലോ?
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ
-നിന്റെ കൈകളൊന്ന് കാണിക്കൂ -എന്തിനാ?
ആ കൈകളൊന്നു കാണിക്കടോ
ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ സഹോദരന്മാരായിരിക്കും
ഇല്ല നമ്മൾ സഹോദരന്മാരല്ല.. ഒരിക്കലുമല്ല
നിനക്കെങ്ങനെ അറിയാം?
നിന്റെ...
നിന്റെ നെഞ്ചിനുതാഴെ ഒരു മറുക് ഉണ്ടോ?
ഇങ്ങനെ ഒരെണ്ണം?
ഉണ്ടോ?
ഞാൻ...
-എന്നാണ് നിന്റെ ജന്മദിനം -ഇതൊന്നും ശരിയല്ല
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഞാനൊരു അബദ്ധം കാണിച്ചെന്നാണ്
ഞാൻ..
എനിക്ക്..
ഇതെന്റെ കയ്യിലുണ്ട്
ഞാൻ നിന്റെ കമ്പനിയിൽ പോയിരുന്നു
ഇതവർ തന്നതാണ്
എന്നോട് ക്ഷമിക്കു
ഒന്നും കാര്യമാക്കണ്ട മോളു
ഇനിയവൻ ഇങ്ങോട്ട് വിളിക്കില്ല
മൈര്!
എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസം കാണാതിരിക്കില്ല
ഒരു വത്യാസവുമില്ല
അങ്ങനെ വരാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ ഒരു വ്യത്യാസവുമില്ല
നീ അവനെ വസ്ത്രമഴിച്ചു കാണിച്ചു കൊടുത്തോ
ഇല്ല
എങ്കിൽ ശരി
നീയൊന്നും കഴിച്ചില്ല
വേറെ പണിയൊന്നുമില്ലാതെ ആരോ വിളിച്ചപ്പോഴേക്കും ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ പോയിരിക്കുന്നു
അല്ലെങ്കിൽത്തന്നെ കൂടെയുള്ള പെണ്ണുമായി മര്യാദക്ക് ജീവിക്കാൻപോലും നിനക്ക് കഴിയുന്നില്ല
ഇന്നാ
എനിക്ക് ബ്ലൂബെറി പഴം ഇഷ്ടമല്ല
നിനക്കിഷ്ടമായിരുന്നല്ലോ?ഇത് നല്ല പഴമാണ്
നീയെന്നോട് ഇങ്ങനൊന്നും പറഞ്ഞതായിട്ട് ഞാൻ ഓർക്കാൻപോലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
എനിക്ക് ഈ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങളുടെ കുറച്ചുപദേശങ്ങൾ മതി
എനിക്കുപദേശമൊന്നും തരാനില്ല,എനിക്കിതിനെപ്പറ്റി കേൾക്കുകയും വേണ്ട
എന്റെ ഒരേയൊരു മകനാണ് നീ
ഞാൻ നിന്റെ ഒരേയൊരമ്മയും
നിനക്ക് നല്ലൊരു ജോലിയുണ്ട്,നല്ലൊരു വീടുണ്ട്
തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ നീയിപ്പോൾ ഒരു സ്വപ്നലോകത്താണ്
ഒരു മൂന്നാംകിട സിനിമ നടനാണെന്ന,
സ്വപ്നത്തിൽനിന്ന് പുറത്തുവരാൻ ശ്രമിക്കൂ
അത് കഴിക്കു,നിനക്ക് ചായ വേണോ?
എനിക്ക് നിന്നോടൊരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്
നീയെന്റെ ഭാര്യയെ ഭോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
നീയെന്റെ ഭാര്യയുടെകൂടെ കിടന്നിട്ടുണ്ടോ? നീയെന്റെ ഭാര്യയെ ഭോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
നീയെന്റെ ഭാര്യയുടെ കൂടെ കിടന്നിട്ടുണ്ട്
നീയെന്റെ ഭാര്യയെ ഭോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്
കൊള്ളാം വളരെ നല്ല കാര്യം
നീ നിന്റെ കാറും വസ്ത്രവും എനിക്ക് തരുന്നു,
ഞാൻ നിന്റെ ഗേൾഫ്രണ്ടുമായി ഒന്ന് കറങ്ങിയിട്ട് വരാം
ഒരു ദിവസം ഞാനവളുടെ കൂടെ കിടന്നിട്ട്
ഞാനിങ്ങോട്ട് തിരിച്ചുവരാം
അതിനുശേഷം ഞാൻ നിന്റെ ജീവിതത്തിൽനിന്ന് എന്നെന്നേക്കുമായി അപ്രത്യക്ഷനാകാം
ഒരിക്കലും തിരിച്ചുവരാത്ത രീതിയിൽ
നീയെന്തിനാണ് ഇങ്ങോട്ട് വന്നത്?
ഇവിടെയാണോ നീ താമസിക്കുന്നത്?ഇതൊരു നശിച്ച സ്ഥലമാണല്ലോ
എനിക്ക് നിന്നോട് ചില കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കാനുണ്ട്
നീയിപ്പോൾ പോകു ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കും
എങ്കിൽ പോലീസിനെ വിളിക്കു അവരെന്താ ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കാം
നീയവരോട് എന്ത് പറയും?
നീയെന്തിനാണ് എന്നെയന്വേഷിച്ചു വന്നത്?
എനിക്കറിയില്ല.... ഞാൻ..
എനിക്കറിയണമായിരുന്നു
എന്തറിയണമായിരുന്നു?
പക്ഷേ നീ വീട്ടിലേക്ക് വിളിച്ച് എന്റെ ഭാര്യയോടാണ് ആദ്യം സംസാരിച്ചത്
അതെന്തിനാണ് അങ്ങനെ ചെയ്തത്?
അവളാണ് ഫോൺ എടുത്തത് അതുകൊണ്ട്
ശരി... പക്ഷേ
ഞാൻ നിന്നോടൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ?
ഉം...
നീയെന്റെ ഭാര്യയുമായി ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?
നീ എന്തൊക്കെയാണീ ചോദിക്കുന്നത് എനിക്കൊന്നും മനസിലാകുന്നില്ല
നീയെന്റെ ഭാര്യയെ ഭോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന്?
നിനക്ക് വട്ടാണ്
ചോദിച്ചതിന് ഉത്തരം പറയെടാ
മര്യാദക്ക് ഉത്തരം പറഞ്ഞാൽ ഞാനെന്റെ വഴിക്ക് പൊക്കോളാം
നിനക്ക് മുഴുത്ത വട്ടാണ്
ശരി
എനിക്ക് വട്ടാണോടാ മൈരേ!!!! എനിക്ക് വട്ടാണോടാ മൈരേ!!!!
എനിക്ക് വട്ടാണെന്ന് തോന്നുണ്ടോടാ പോലയാടി മോനേ
തോന്നുണ്ടോന്ന്?? !!
നീയാണ് എന്റെ ഭാര്യയെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചത്
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്റെ ഗേൾഫ്രണ്ടിനെയും ഇതിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും
ഞാൻ നിന്റെ ജീവിതത്തിൽനിന്നും അകന്നുപോണെങ്കിൽ എനിക്കവളെ കിട്ടിയേ തീരു
നീ നിന്റെ വസ്ത്രങ്ങളും കാറും എനിക്ക് തരാൻ പോകുന്നു
ഞാനവളെയുംകൊണ്ടൊന്ന് കറങ്ങിയിട്ട് വരാം
എന്നിട്ട് നാളെയവളെ വീട്ടിൽ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവന്നാക്കം
എന്നിട്ട് ഞാൻ നിന്റെ സാധനങ്ങളെല്ലാം തിരിച്ചു തരാം
പിന്നീട് ഞാൻ നിന്റെ ജീവിതത്തിൽനിന്ന് എന്നെന്നേക്കുമായി അപ്രത്യക്ഷമാകാം
അപ്പോൾ നമ്മൾ രണ്ടുപേരും തുല്യരാകും
mr ക്ലെയർ ശുഭാസായഹ്നം,എല്ലാം ഓക്കെയല്ലേ?
അതേ... ഞാൻ
ഞാനെന്റെ താക്കോൽ മറന്നുപോയി
ഭാര്യ വീട്ടിലില്ലേ?
ഞാൻ വേണമെങ്കിൽ വാതിൽ തുറന്നു തരാം
അത് നല്ലൊരു കാര്യമാണ്
ഇന്നലത്തെ രാത്രിയെപ്പറ്റി ഓർക്കുമ്പഴേ എന്തോപോലെ തോനുന്നു
മനസ്സിൽനിന്നും അതങ്ങ് മായുന്നില്ല
ഇതിനെപ്പറ്റി പറയാൻ പാടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
എനിക്ക് മിക്കവാറും തിരിച്ചു പോകേണ്ടിവരും
അതേ അതേ
അവർ പുതിയ താക്കോൽ എല്ലാവർക്കും അയച്ചുകൊടുത്തെന്ന് കേട്ടു
പക്ഷേ...
ഞാൻ ലിസ്‌റ്റിലുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല
എനിക്ക് മിക്കവാറും തിരിച്ചു പോകേണ്ടിവരും
എനിക്കെന്ത് ചെയ്യാൻ പറ്റുമെന്നു നോക്കട്ടെ
അതൊക്കെ നടക്കാൻ സാധ്യത കുറവാണ്
എന്തെങ്കിലും വിവരം കിട്ടിയാൽ എന്നെ വിളിക്കണം
നിങ്ങൾ നടക്കു
ഓക്കേ,നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പൊയ്ക്കോളൂ mr ക്ലെയർ
നന്ദി
ഹലോ?
-ആന്റണി? -ഹലോ
ലൈറ്റ് ഓണായിക്കിടക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ പേടിച്ചുപോയി
ക്ഷമിക്കു
നീ ഒറ്റക്കിവിടെ എന്തെടുക്കുകയാണ്?ഞാൻ വിചാരിച്ചു നീ മമ്മിയെ കാണാൻ പോയെന്ന്
ഓ ഞാൻ പോയില്ല
എങ്കിലൊന്ന് വിളിച്ചുകൂടായിരുന്നോ?
നിങ്ങൾ വൈകിയേ വരുകയുള്ളെന്ന് വിചാരിച്ച്,
ഞാനിന്നു നീന്തൽക്കുളത്തിൽ കുറേനേരം ചിലവഴിച്ചു
ഓഹ്
നിനക്കെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?
ഇല്ല വേണ്ട
ഞാനൊന്നു കിടക്കട്ടെ
ഓക്കേ
നിനക്കൊന്നും വേണ്ടെന്ന് ഉറപ്പല്ലേ?
കാരണം...
നീ വന്നപ്പോൾ എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു,
നീന്തൽക്കുളത്തിൽ കുറേസമയം ചിലവഴിച്ചെന്ന് സമയം വൈകിയതുകാരണം,
നീയെന്തെങ്കിലും മേടിക്കാൻ വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ മേടിച്ചുകൊണ്ടുവരാം
എല്ലാം ഓക്കെയല്ലേ?
നീ ആറുമാസം ഗർഭിണിയാണ്,എന്തെങ്കിലും വേണമോ എന്ന് ചോദിക്കുന്നത് എന്റെ ഉത്തരവാദിത്വമാണല്ലോ
ഇല്ല,കുഴപ്പമില്ല
നിങ്ങളെന്താ കിടക്കാൻ വരാത്തത്
ഞാൻ...
എന്താ തുണി മാറുന്നില്ലേ?
മാറാം
സ്കൂളിലെ ഇന്നത്തെ ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
എന്താ?
അത് മറന്നേക്കൂ
എന്താ എന്താ?എന്ത് പറ്റി?
മേരി... മേരി
എന്ത് പറ്റി?
നിന്റെ കയ്യിലൊരു മോതിരത്തിന്റെ പാട് കാണുന്നു
നീയെന്തിനാണീ പറയുന്നത്?
എന്റെ കൈയിൽ ഇത് നേരത്തേയുള്ളതാണ്
ഇല്ല... ഇല്ല
നീയാരാണ്... എന്നെ തൊടരുത്
നീയെന്തൊക്കെയാണീ പറയുന്നത്? നീയെന്തൊക്കെയാണീ പറയുന്നത്?
-എന്നെ തൊടരുത് -നീയെന്തൊക്കെയാണീ പറയുന്നത്?
നിന്റെ കയ്യിലെ മോതിരമിട്ടതിന്റെ പാട്!
എന്ത് പറ്റി?
എന്ത് പറ്റിയെന്ന്?
എനിക്കുറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല
എനിക്കും ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ
നീയെന്തിനാണ് എന്നോടിത് ചെയ്തത്?
ഞാൻ.. ഞാനെന്ത് ചെയ്‌തെന്നാണ്?
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
-വണ്ടി നിർത്തു -വണ്ടി നിർത്താനോ?വണ്ടി നിർത്താനോ?
-മൈര്,ഈ കാറൊന്ന് നിർത്താമോ? -കാർ നിർത്താനോ
ഈ കാർ നിർത്താനാണോ നീ പറയുന്നത്?
ഇറങ്ങിപ്പോടി,നിന്നൊക്കൊണ്ട് ഞാൻ മടുത്തു
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കുകപോലും വേണ്ട
പോയി തുലയാടാ
വെറും കുട്ടികളെപ്പോലെ പെരുമാറരുത്
നീയൊരു ആണല്ല
-ഞാനൊരു ആണല്ലേ? -വെറുതെ എന്നൊക്കൊണ്ട് ഓരോന്ന് പറയിപ്പിക്കരുത്
ഞാനൊരു ആണല്ലേ?
ഞാനൊരു ആണല്ല അല്ലേ?ഇറങ്ങിപ്പോടി!!
-ഇറങ്ങിപ്പോടി,ഇറങ്ങിപ്പോകാൻ -വിടടാ
ഇന്ന് നല്ല തെളിഞ്ഞ കാലാവസ്ഥയാണെന്നാണ് അറിയാൻ കഴിഞ്ഞത്
രാത്രി ചൂട് 13 ഡിഗ്രിയിലേക്ക് താഴാൻ സാധ്യതയുണ്ട്
ഞാൻ ജെയിംസ്,നമുക്ക് ട്രാഫിക് എങ്ങനെയുണ്ടെന്നു നോക്കാം,
വെസ്റ്ബൗണ്ട് തടാകത്തിലേക്കുള്ള വഴി ബത്രാസ്റ്റിനും മൗണ്ടിനുമിടക്ക് അടച്ചിട്ടിരിക്കുകയാണ്,
ഇന്നലെ വെളുപ്പിനുണ്ടായ ഒരു അപകടം മൂലമാണ് വഴി അടക്കേണ്ടി വന്നത്,
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പോലീസ് പുറത്തു വിട്ടിട്ടില്ല,
ഒരു കാറാണ് അപകടത്തിൽപ്പെട്ടതെന്നാണ് ഞങ്ങൾക്കറിയാൻ കഴിഞ്ഞത്
നിങ്ങളുടെ മമ്മി വിളിച്ചകാര്യം പറയാൻ ഞാൻ മറന്നുപോയി
എന്തായാലും ഒന്ന് തിരിച്ചു വിളിച്ചേക്കു
ഓക്കേ
ഹെലൻ ഇന്ന് രാതി നിനക്കെന്തെങ്കിലും പരിപാടിയുണ്ടോ?
എനിക്ക് രാത്രിയൊന്നു പുറത്തുപോകണമായിരുന്നു
ഹെലൻ?
പരിഭാഷ-അനൂപ് പി.സി,മീനങ്ങാടി www.facebook.com/anooppc68